Translate

poniedziałek, 21 października 2013

„Nie jesteśmy szmatami” – polskie kulisy wywiadu ze słowacką pielęgniarką

„Tekst dosyć mocny” – napisała Katarzyna Trzpiel – redaktor naczelna Sztuki Pielęgnowania po lekturze polskiej wersji wywiadu, który przeprowadził Karol Sudor – dziennikarz portalu informacyjnego SME.SK – ze słowacką pielęgniarką i blogerką Svetlaną Schubertovą. 

W „odwecie” napisałem: „Ja też mam poczucie mocności tego tekstu, ale zdaje się, że Słowacy odbierają to normalnie. Zobacz, co z człowieka robi pielęgniarska mentalność – ma być gładko, nie tylko pod plecami pacjenta, ale także w wypowiedziach, zwłaszcza, żeby kogoś nie urazić. A przecież pani Schubertová mówi o sprawach oczywistych.”.

Dodajmy: o sprawach oczywistych także w Polsce… 

Poczytajmy o tym wspólnie…

Minimum słów – maximum tekstu… na portalu Sztuka Pielęgnowania:

„Naszymi pacjentami są również mężczyźni, którzy gdy chcemy wykonać u nich toaletę całego ciała, oczekują od nas… no wiem pan, co mam na myśli.”

"Nie jesteśmy szmatami" wywiad ze słowacką pielęgniarką  – Karol Sudor i Svetlana Schubertová w rozmowie dla dziennika SME.SK